Bowling St, Touristic Villages, Hurghada 1, Red Sea Governorate 84511

Marsa Mubarak - jak wygląda wycieczka do żółwi i krowy morskiej z Marsa Alam?

Pływanie obok żółwia morskiego, który spokojnie skubie trawę na dnie zatoki, to jedno z tych przeżyć, które zostają w pamięci na lata. W Marsa Alam jest miejsce, gdzie takie spotkanie jest naprawdę realne: zatoka Marsa Mubarak. To właśnie tu przypływają żółwie morskie, a przy odrobinie szczęścia także krowa morska, czyli dugong, jedno z najrzadszych zwierząt Morza Czerwonego. Ten poradnik jest dla osób, które planują urlop w Marsa Alam jeszcze w Polsce i chcą wiedzieć, czy ta wycieczka jest dla nich, oraz dla tych, którzy są już w hotelu i szukają atrakcji na najbliższe dni. Opisujemy, jak wygląda dzień na łodzi krok po kroku, co jest w cenie, jak się przygotować i jak zachować się w wodzie obok żółwi.

Spis treści:

W skrócie

  • Co to za wycieczka: rejs z Marsa Alam do zatoki Marsa Mubarak, gdzie żerują żółwie morskie i można spotkać krowę morską (dugonga), a potem snurkowanie na rafie koralowej.
  • Ile trwa: około 8 godzin z odbiorem z hotelu. Łódź wypływa z mariny Port Ghalib około 9:00.
  • Kiedy: codziennie.
  • Przewodnik: mówiący po angielsku, w wodzie grupą opiekuje się instruktor snurkowania.
  • W cenie: transfer z hotelu, maska, rurka, płetwy i kamizelka ratunkowa, instruktor, obiad na łodzi i napoje bezalkoholowe.
  • Czy trzeba umieć nurkować: nie, pływa się z maską przy powierzchni. Nurkowanie z butlą to opcja dodatkowa.
  • Warto wiedzieć: żółwie widuje się bardzo często, spotkania z dugongiem nie da się zagwarantować. Bezpłatna anulacja do 24 godzin przed wycieczką.

Informacje sprawdziliśmy na karcie wycieczki i w regulaminie rezerwacji w listopadzie 2026 roku.

Czym jest Marsa Mubarak i dlaczego przypływają tu żółwie?

Marsa Mubarak to osłonięta zatoka w rejonie Marsa Alam, niedaleko mariny Port Ghalib. Słowo „marsa” oznacza po arabsku zatokę lub przystań, a takie zatoki są typowe dla tego wybrzeża: woda jest w nich spokojniejsza niż na otwartym morzu, a piaszczyste dno porastają łąki traw morskich.

Te podwodne łąki to powód, dla którego warto popłynąć właśnie do Marsa Mubarak. Trawa morska jest głównym pożywieniem żółwi zielonych, dlatego żółwie regularnie przypływają tu żerować. Pływając z maską przy powierzchni, możesz obserwować, jak spokojnie skubią trawę na dnie, a co kilka minut wypływają zaczerpnąć powietrza. Dla wielu osób to najpiękniejszy moment całego urlopu w Egipcie.

Poza żółwiami w zatoce i na pobliskich rafach zobaczysz kolorowe ryby rafowe, a woda przez większość roku jest przejrzysta, co ułatwia obserwację nawet osobom, które pływają z maską pierwszy raz.

Krowa morska (dugong) - czy na pewno ją zobaczysz?

Krowa morska, czyli dugong, to duży, łagodny ssak morski, który podobnie jak żółwie żywi się trawą morską. W całym Morzu Czerwonym dugongów jest niewiele, a okolice Marsa Alam należą do nielicznych miejsc, gdzie można je spotkać w naturalnym środowisku.

Trzeba jednak uczciwie powiedzieć: dugong to dzikie zwierzę i nikt nie może zagwarantować, że pojawi się akurat w dniu Twojej wycieczki. Żółwie widuje się w Marsa Mubarak bardzo często, a spotkanie z krową morską to duża nagroda, na którą warto liczyć, ale bez rozczarowania, jeśli się nie uda. Załoga zna miejsca, w których zwierzęta zwykle przebywają, i prowadzi grupę tak, żeby szanse na spotkanie były jak największe.

Warto też wiedzieć, że w internecie dugong bywa nazywany manatem. To jednak inne zwierzęta: manaty żyją w Atlantyku i rzekach Ameryki oraz Afryki, a w Morzu Czerwonym występuje właśnie dugong.

Jak wygląda wycieczka na Marsa Mubarak krok po kroku?

Wycieczka trwa około 8 godzin, razem z odbiorem z hotelu i powrotem. Organizujemy ją codziennie, a prowadzi ją przewodnik mówiący po angielsku. Oto jak wygląda dzień:

Odbiór z hotelu. Rano samochód zabiera Cię z hotelu w Marsa Alam. Dokładną godzinę odbioru przekazujemy dzień przed wycieczką, około 19:00, bo zależy ona od położenia Twojego hotelu.

Marina Port Ghalib. Jedziesz do mariny Port Ghalib, skąd około 9:00 łódź wypływa w stronę zatoki Marsa Mubarak.

Snurkowanie z żółwiami i krową morską. Na miejscu masz około godziny na pływanie z maską w miejscu, gdzie żerują żółwie i gdzie można spotkać dugonga. Sprzęt do snurkowania dostajesz na łodzi, a nad grupą czuwa instruktor.

Obiad na łodzi. Po pierwszym pływaniu na pokładzie czeka obiad i napoje bezalkoholowe. To dobry moment, żeby odpocząć na słońcu i podzielić się wrażeniami.

Rafa koralowa. Po posiłku łódź płynie w drugie miejsce, gdzie snurkujesz nad rafą koralową. Tu zobaczysz zupełnie inny podwodny świat: korale, ławice kolorowych ryb i życie rafy.

Powrót. Po drugim pływaniu łódź wraca do mariny Port Ghalib, a samochód odwozi Cię do hotelu.

Taki program sprawia, że wycieczka łączy dwie rzeczy: spotkanie z żółwiami w zatoce i klasyczne snurkowanie na rafie, z którego słynie Marsa Alam.

Czy trzeba umieć nurkować?

Nie. Podczas wycieczki pływasz z maską, rurką i płetwami przy powierzchni wody, czyli snurkujesz. Nie potrzebujesz żadnego kursu ani doświadczenia w nurkowaniu.

Wystarczy, że czujesz się swobodnie w wodzie. Na łodzi dostajesz kamizelkę ratunkową, która utrzymuje Cię na powierzchni, więc nawet osoby, które słabiej pływają, mogą spokojnie obserwować żółwie. Instruktor snurkowania pomoże dopasować sprzęt i podpowie, jak oddychać przez rurkę, jeśli robisz to pierwszy raz.

Jeśli nie masz pewności, czy dasz sobie radę, powiedz o tym instruktorowi przed wejściem do wody. Lepiej zacząć spokojnie przy łodzi niż od razu płynąć daleko za grupą.

Nurkowanie z butlą podczas wycieczki

Jeśli chcesz zobaczyć zatokę i rafę z bliska, pod powierzchnią wody, możesz podczas tej wycieczki zejść pod wodę z butlą. To opcja dodatkowo płatna, którą trzeba zarezerwować wcześniej, żeby załoga mogła przygotować dla Ciebie odpowiedni sprzęt.

Nurkowanie z butlą to dobry wybór dla osób, które mają już doświadczenie, ale także dla tych, którzy chcą spróbować nurkowania pierwszy raz pod okiem instruktora. Jeśli myślisz o tym bardziej poważnie, zajrzyj do kategorii nurkowanie w Marsa Alam.

Pamiętaj, żeby o nurkowaniu z butlą poinformować przy rezerwacji, a nie dopiero na łodzi.

Co jest w cenie wycieczki, a co trzeba zabrać?

Ceny wycieczek zmieniają się w zależności od terminu, dlatego aktualną cenę zawsze sprawdzisz na karcie wycieczki Marsa Mubarak (żółwie i krowa morska).

W cenie są:

  • transfer z hotelu do mariny i z powrotem,
  • sprzęt do snurkowania: maska, rurka, płetwy i kamizelka ratunkowa,
  • opieka instruktora snurkowania,
  • obiad na łodzi i napoje bezalkoholowe.

Dodatkowo płatne są:

  • nurkowanie z butlą (rezerwacja wcześniej),
  • zdjęcia i filmy od fotografa. Jeśli zdecydujesz się na tę usługę, poproś o rachunek.

Co zabrać ze sobą:

  • ręcznik, bo nie ma go w cenie wycieczki,
  • strój kąpielowy, najlepiej założony już w hotelu,
  • krem z filtrem przyjazny rafie, czyli bez składników szkodliwych dla korali,
  • koszulkę z krótkim lub długim rękawem do pływania, która chroni plecy przed słońcem podczas snurkowania,
  • nakrycie głowy i okulary przeciwsłoneczne na czas rejsu,
  • kurtkę lub bluzę, bo na łodzi po wyjściu z wody bywa chłodno, zwłaszcza zimą,
  • wodoodporny pokrowiec lub kamerę, jeśli chcesz mieć zdjęcia z żółwiami,
  • gotówkę na drobne wydatki i ewentualne zdjęcia.

Do rezerwacji potrzebujemy zdjęcia paszportu. Numer PESEL możesz na zdjęciu zasłonić.

Jak zachować się w wodzie obok żółwi i dugonga?

Żółwie i dugongi są chronione, a Marsa Mubarak pozostanie miejscem pełnym życia tylko wtedy, gdy zwierzęta będą czuły się tu bezpiecznie. Kilka prostych zasad:

  • Nie dotykaj zwierząt i nie próbuj na nich płynąć ani ich gonić.
  • Zachowaj odstęp kilku metrów i obserwuj z boku, nie z góry nad zwierzęciem.
  • Nie blokuj drogi żółwiowi, który płynie do powierzchni zaczerpnąć powietrza.
  • Nie karm zwierząt i nie zabieraj niczego z dna.
  • Nie stawaj na koralach i nie dotykaj rafy płetwami.
  • Słuchaj instruktora, który zna miejsce i wie, jak podpłynąć, żeby nie spłoszyć zwierząt.

Spokojne pływanie to także większa szansa na dobre zdjęcia: żółw, który nie czuje się zagrożony, zostaje na miejscu i dalej żeruje.

Marsa Mubarak z dziećmi - o czym pamiętać?

Wycieczka do żółwi to jedna z atrakcji, które dzieci zapamiętują najdłużej. Spokojna zatoka i kamizelki ratunkowe sprawiają, że to dobry wybór także dla rodzin.

  • Dzieci w wieku 6-11 lat mają osobną taryfę, a najmłodsze do 5. roku życia mają osobne warunki. Szczegóły sprawdzisz na karcie wycieczki.
  • Zadbaj o dobrze dopasowaną maskę i kamizelkę dla dziecka, w razie potrzeby poproś instruktora o pomoc.
  • Dzieci, które słabo pływają, powinny być w wodzie zawsze blisko rodzica.
  • Na łodzi łatwo o oparzenie słoneczne, dlatego przyda się koszulka do pływania i krem z filtrem.
  • Zabierz coś ciepłego na powrót, bo dzieci szybko marzną po wyjściu z wody.

Marsa Mubarak czy inne wycieczki morskie z Marsa Alam?

Marsa Alam słynie z morza, dlatego wybór wycieczek morskich jest tu duży. Krótkie porównanie:

  • Marsa Mubarak wybierz, jeśli najbardziej zależy Ci na spotkaniu z żółwiami i szansie na dugonga. Wycieczka odbywa się codziennie, więc łatwo dopasować termin.
  • Wyspa Hamata i Qulaan to dłuższy rejs na piaszczyste wyspy z turkusową wodą i snurkowaniem na rafach. Dobry wybór dla osób, które chcą połączyć plażowanie z pływaniem.
  • Dom Delfinów (Samadai) i Dom Delfinów (Sataya) to wycieczki na rafy, w okolicach których żyją delfiny.
  • Rejs Nefertari to krótszy rejs do zatoki Marsa Mubarak na łodzi z podwodnym tarasem widokowym, połączony ze snurkowaniem. Dobry wybór dla osób, które chcą zobaczyć podwodny świat także przez szybę.
  • Łódź ze szklanym dnem to opcja dla osób, które chcą zobaczyć rafę bez wchodzenia do wody.

Wiele osób łączy podczas jednego pobytu Marsa Mubarak z wycieczką na wyspy albo do delfinów, bo każda z nich pokazuje inną stronę Morza Czerwonego. Wszystkie rejsy znajdziesz w kategorii wycieczki morskie z Marsa Alam.

Jak zarezerwować wycieczkę na Marsa Mubarak?

Jeszcze w Polsce: jeśli planujesz kilka wycieczek, warto rozpisać je na dni pobytu z wyprzedzeniem. Marsa Mubarak odbywa się codziennie, więc łatwo ją dopasować do dni, w których nie masz innych planów. Dobrze zaplanować ją na początek urlopu, kiedy masz jeszcze dużo energii, a skóra nie jest spalona słońcem.

Na miejscu w hotelu: rezerwuj możliwie wcześnie, najlepiej kilka dni przed wybranym terminem, zwłaszcza jeśli chcesz dobrać nurkowanie z butlą.

Rezerwację składasz przez formularz na karcie wycieczki, a w razie pytań możesz napisać do nas na WhatsApp. Ta wycieczka wymaga wpłaty zaliczki, a bezpłatnie możesz ją anulować do 24 godzin przed rozpoczęciem. Pełne zasady znajdziesz w regulaminie rezerwacji.

Jeśli zależy Ci na wycieczkach z polskim przewodnikiem, sprawdź też nasz poradnik o wycieczkach z Marsa Alam po polsku.

Najczęściej zadawane pytania (FAQ)

Gdzie jest Marsa Mubarak?

Marsa Mubarak to zatoka w rejonie Marsa Alam, niedaleko mariny Port Ghalib. Na wycieczkę wypływa się łodzią właśnie z Port Ghalib, a dojazd z hotelu jest w cenie.

Czy w Marsa Mubarak na pewno zobaczę żółwie?

Żółwie przypływają do zatoki regularnie, bo żerują na rosnącej tam trawie morskiej, i widuje się je bardzo często. To jednak dzikie zwierzęta, więc nikt nie może dać stuprocentowej gwarancji.

Czy zobaczę krowę morską (dugonga)?

Dugongów w Morzu Czerwonym jest niewiele, dlatego spotkanie z nimi to wyjątkowa szansa, a nie pewność. Załoga prowadzi grupę w miejsca, gdzie zwierzęta zwykle przebywają.

Ile trwa wycieczka na Marsa Mubarak?

Około 8 godzin, razem z odbiorem z hotelu i powrotem. Łódź wypływa z mariny Port Ghalib około 9:00.

Czy wycieczka na Marsa Mubarak jest z polskim przewodnikiem?

Nie, tę wycieczkę prowadzi przewodnik mówiący po angielsku, a w wodzie grupą opiekuje się instruktor snurkowania.

Czy trzeba umieć nurkować, żeby pływać z żółwiami?

Nie. Pływasz z maską i rurką przy powierzchni, w kamizelce ratunkowej. Nurkowanie z butlą to opcja dodatkowa dla chętnych.

Czy na łodzi jest obiad?

Tak, w cenie jest obiad na łodzi i napoje bezalkoholowe.

Co zabrać na wycieczkę do żółwi?

Ręcznik, strój kąpielowy, krem z filtrem przyjazny rafie, koszulkę do pływania, nakrycie głowy, ciepłą bluzę na powrót i gotówkę na drobne wydatki.

Zobacz żółwie w Marsa Mubarak

Marsa Mubarak to jedna z tych wycieczek, dla których warto przyjechać do Marsa Alam. Spokojna zatoka, żółwie żerujące na trawie morskiej, szansa na spotkanie z dugongiem i snurkowanie na rafie w jeden dzień. Wycieczka odbywa się codziennie, więc łatwo znaleźć dla niej miejsce w planie urlopu.

Szczegóły i rezerwację znajdziesz na karcie wycieczki Marsa Mubarak (żółwie i krowa morska), pozostałe rejsy w kategorii wycieczki morskie z Marsa Alam, a wszystkie atrakcje w zakładce wycieczki z Marsa Alam. Zobacz też, jakie wycieczki fakultatywne w Egipcie organizujemy w Hurghadzie i Marsa Alam.

Opinie

Co mówią nasi klienci

WhatsApp